详细内容
【香港市场】| 中国内地与香港食品【分类及术语】对照【珍藏版】
2023-02-24 18:09:58 点击量:
中国食品企业在出口过程中经常会遇到目标国家、地区的食品分类和食品术语与出口目的地不一致的问题，了解不同国家、地区的食品分类系统和食品术语，可以帮助食品出口企业迅速把握产品在出口目的地所属的食品类别，进而查找相关的食品标准和要求。香港地区以进口食品为主，进口食品中有90%来源中国内地，本期本网主要阐述中国内地和香港的食品分类体系，并梳理香港的部分产品与内地的产品进行对照说明，供食品出口企业参考。
香港地区涉及食品分类的法规或指南文件为《食物内防腐剂规例》《防腐剂及抗氧化剂使用指引》和《〈食物内除害剂残余规例〉食物分类指引》。其中《食物内防腐剂规例》按照食品的类别列出了允许使用的防腐剂及使用限量，并将食品分为15大类。《防腐剂及抗氧化剂使用指引》分类未完全涵盖《食物内防腐剂规例》中的所有食品类别，只涵盖一些需更详细解释说明的食品分类。《〈食物内除害剂残余规例〉食物分类指引》主要为植物源初级食品和加工食品分类，其附表1 便于查询特定食品中相应除害剂的残余限量，规定了水果、蔬菜、禾本科植物、坚果和种子和香草香料5大类产品的分组和亚组类别。
中国内地食品分类体系根据不同部门制定标准/法规的需求有不同的分类逻辑，主要的分类系统包括食品生产许可分类目录，食品安全国家标准分类，包括《食品安全国家标准 食品添加剂使用标准》（gb 2760-2014）、《食品安全国家标准 食品中真菌毒素限量》（gb 2761-2017）、《食品安全国家标准 食品中污染物限量》（gb 2762-2022）、《食品安全国家标准 食品中农药最大残留限量》（gb 2763-2021）和《食品安全国家标准 预包装食品中致病菌限量》（gb 29921-2021）以及食品安全监督抽检分类系统等。
食品伙伴网将中国香港的部分产品分类及术语与内地作如下对照：
结语
中国内地的食品分类体系和术语与香港有所不同，特别是香港的一些乳制品术语跟内地有较大差别。食品伙伴网在此提醒企业在生产食品时，需根据生产目的对应出口国家、地区的产品分类体系及具体产品标准，确保产品各项指标合规，避免因产品指标不合格而被拒绝入境。